Il saggio indaga il profondo legame intertestuale tra la lauda “Donna de Paradiso” di Iacopone da Todi e l'opera di Giovanni Testori, individuando nella figura della mater dolorosa il soggetto che attraversa l'intera produzione dell'autore lombardo. Lo studio delinea l'evoluzione di questo rapporto a partire dalle precoci illustrazioni per “Le Laude” del 1945 fino al progetto di riscrittura “Stupr e prè” (1989), trovando il suo culmine nel testamento poetico di “Mater Strangosciàs” (1991-1992).