Il contributo analizza l’inedito progetto teatrale “Stupr e pré” (1989), focalizzandosi sulla riscrittura testoriana della lauda “Donna de Paradiso”. Attraverso l’esame dei materiali d’archivio, lo studio ricostruisce la costante influenza di Iacopone da Todi sull’opera di Testori, rintracciandone la continuità filologica dagli esordi del 1945 fino alla stagione dei “Tre Lai”.